-
1 wine lees
< food> (in wine containers, bottles) ■ Trub m ; Weintrub m ; Bodensatz m ; Weingeläger n ; Drusen pl -
2 wine lees
[wáinli:z]nounplural vinske droži -
3 wine lees
kamień winnyosad drożdżowy winiarski -
4 ♦ wine
♦ wine /waɪn/n.1 [uc] vino: I don't drink wine, non bevo vino; DIALOGO → - Ordering food 1- I'd like some wine, vorrei del vino; various Italian wines, vari vini italiani; sparkling wine, vino spumante; still wine, vino «fermo» ( non spumante); dry wine, vino secco; sweet wine, vino dolce; red wine, vino rosso; white wine, vino bianco; table wine, vino da pasto; ( al ristorante) house wine, vino della casa; vino in caraffa4 [u] colore del vino rosso; colore rosso scuro● wine bar, enoteca; bar (o piccolo ristorante) in cui si beve vino □ wine bottle, bottiglia da vino □ ( al ristorante) wine card, lista dei vini □ wine cellar, cantina □ wine cooler, secchiello del ghiaccio ( per tener fresco il vino); ( USA) bevanda di vino e succo di frutta □ wine country, distretto vitivinicolo □ wine gum, caramella gommosa □ (econ.) wine lake, grande eccedenza di produzione vinicola (spec. nell'Unione Europea) □ wine lees, feccia □ wine merchant, vinaio □ (bot.) wine palm, palma da vino □ wine shop, spaccio di vini; fiaschetteria □ wine stone, deposito di tartaro nelle botti □ wine taster, degustatore di vini; tastevin (franc.) □ wine vault, cantina □ wine waiter, sommelier (franc.) □ wine whey, bevanda di vino e latte cagliato □ to make wine, vinificare □ new wine in old bottles, vino nuovo in bottiglie vecchie; (fig.) fermento di idee e cose nuove, che le vecchie istituzioni non riescono a contenere.(to) wine /waɪn/A v. t.B v. i.bere vino (spec. a una festa)● to wine and dine, mangiare e bere a volontà; offrire da bere e da mangiare a (q.) (spec. in un buon ristorante). -
5 lees
lees [li:z] n pl1) оса́док на дне;to drink ( или to drain) to the lees вы́пить до после́дней ка́пли; перен. испи́ть ча́шу до дна
2) оста́тки, отбро́сы◊there are lees to every wine посл. ≅ и на со́лнце есть пя́тна
;the lees of life оста́ток жи́зни, ста́рость
-
6 wine drawn from the lees
-
7 lees
-
8 lees
li:z сущ.;
мн.
1) осадок на дне to drink/drain to the lees ≈ выпить до последней капли;
перен. испить чашу до дна
2) остатки, отбросы, подонки Syn: riff-raff, dregs ∙ there are lees to every wine посл. ≈ и на солнце есть пятна lees of life употр. с гл. во мн. и ед. ч.: осадок на дне - to drain /to drink/ (to) the * выпить до последней капли /до дна/;
испить чашу (страданий, горечи и т. п.) до дна остатки, отбросы, подонки > the * of life остаток дней;
старость > there are * to every wine (пословица) осадок бывает в любом вине;
и на солнце бывают пятна lees pl осадок на дне;
to drink (или to drain) to the lees выпить до последней капли;
перен. испить чашу до дна lees pl осадок на дне;
to drink (или to drain) to the lees выпить до последней капли;
перен. испить чашу до дна ~ pl остатки, подонки;
there are lees to every wine посл. = и на солнце есть пятна;
the lees of life остаток жизни, старость ~ pl остатки, подонки;
there are lees to every wine посл. = и на солнце есть пятна;
the lees of life остаток жизни, старость ~ pl остатки, подонки;
there are lees to every wine посл. = и на солнце есть пятна;
the lees of life остаток жизни, старость -
9 lees
[li:z]lees pl осадок на дне; to drink (или to drain) to the lees выпить до последней капли; перен. испить чашу до дна lees pl осадок на дне; to drink (или to drain) to the lees выпить до последней капли; перен. испить чашу до дна lees pl остатки, подонки; there are lees to every wine посл. = и на солнце есть пятна; the lees of life остаток жизни, старость lees pl остатки, подонки; there are lees to every wine посл. = и на солнце есть пятна; the lees of life остаток жизни, старость lees pl остатки, подонки; there are lees to every wine посл. = и на солнце есть пятна; the lees of life остаток жизни, старость -
10 lees
[liːz]nome plurale (wine sediment) feccia f.sing.* * *lees /li:z/n. pl.feccia; sedimento; fondi● (fig.) to drink a cup to the lees, bere l'amaro calice fino alla feccia.* * *[liːz]nome plurale (wine sediment) feccia f.sing. -
11 lees
1. n употр. с гл. во мн. и ед. ч. осадок на дне2. n употр. с гл. во мн. и ед. ч. остатки, отбросы, подонкиthere are lees to every wine — осадок бывает в любом вине;
Синонимический ряд:residue (noun) deposit; dregs; grounds; precipitate; precipitation; remains; residue; sediment; settlings -
12 lees
[li:z] n употр. с гл. во мн. и ед. ч.1. осадок на днеto drain /to drink/ (to) the lees - а) выпить до последней капли /до дна/; б) испить чашу (страданий, горечи и т. п.) до дна
2. остатки, отбросы, подонки♢
the lees of life - остаток дней; старостьthere are lees to every wine - посл. осадок бывает в любом вине; ≅ и на солнце бывают пятна
-
13 lees
n pl1) осад на дніto drink (to drain) (to) the lees — а) випити до останньої краплини (до дна); б) перен. випити чашу до дна
2) гуща; рештки, покидькиthe lees of life — решта життя; старість
there are lees to every wine — присл. і на сонці є плями
* * *[liːz]nвикор. з дiєcл. у мн.; oдн.1) осад на дні2) залишки, покидьки -
14 lees
------------------------------------------------------------[English Word] lees[Swahili Word] sira[Swahili Plural] masira[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] lees (of oil, etc.)[Swahili Word] mashata[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] lees (of wine, beer)[Swahili Word] masira[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------ -
15 lees
noun(pl.)1) осадок на дне; to drink (или to drain) to the lees выпить до последней капли; fig. испить чашу до дна2) остатки, подонкиthere are lees to every wine посл. = и на солнце есть пятнаthe lees of life остаток жизни, старость* * *(n) осадок на дне; остатки; отбросы; подонки* * *1) осадок на дне 2) остатки, отбросы, подонки* * *[ lɪːz] n. осадок, остатки, осадок на дне, отбросы, подонки* * *остаткистарость* * *мн. 1) осадок на дне 2) остатки -
16 lees
[liːz]n pl1) о́сад на дніto drink [to drain] to the lees — ви́пити до оста́нньої кра́плі; перен. ви́пити ча́шу до дна
2) гу́ща; ре́штки••there are lees to every wine — і на со́нці є пля́ми
the lees of life — ре́шта життя́, ста́рість
-
17 lees
[liːz]сущ.; мн.to drink / drain to the lees — выпить до последней капли; испить чашу до дна
2) остатки, отбросы, подонкиSyn:••There are lees to every wine. посл. — И на Солнце есть пятна.
-
18 lees
-
19 Lees
subs.Lees of wine: Ar. τρύξ, ἡ; see Dregs.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Lees
-
20 lees
there are lees to every wine — осадок бывает в любом вине;
См. также в других словарях:
wine lees — noun plural Etymology: Middle English win lies, from win wine + lies, plural of lie lee more at lee : dregs of wine … Useful english dictionary
wine-lees — … Useful english dictionary
Lees (fermentation) — Lees refers to deposits of dead yeast or residual yeast and other particles that precipitate, or are carried by the action of fining , to the bottom of a vat of wine after fermentation and aging. The yeast deposits in beer brewing are known as… … Wikipedia
lees — [ liz ] noun plural the thick substance that forms at the bottom of a bottle of wine … Usage of the words and phrases in modern English
lees — ► PLURAL NOUN ▪ the sediment of wine in the barrel; dregs. ORIGIN Latin liae … English terms dictionary
lees — [lēz] pl.n. [pl. of lee (obs. in sing.) < ME lie < OFr < ML lia < Gaul * liga, akin to OIr lige, a bed, layer < IE base * legh > LIE1] dregs or sediment, as of fermenting wine … English World dictionary
wine — wineless, adj. winish, adj. /wuyn/, n., adj., v., wined, wining. n. 1. the fermented juice of grapes, made in many varieties, such as red, white, sweet, dry, still, and sparkling, for use as a beverage, in cooking, in religious rites, etc., and… … Universalium
Wine — The common Hebrew word for wine is yayin, from a root meaning to boil up, to be in a ferment. Others derive it from a root meaning to tread out, and hence the juice of the grape trodden out. The Greek word for wine is oinos , and the Latin… … Easton's Bible Dictionary
Lees — Lee Lee, n.; pl. {Lees} (l[=e]z). [F. lie, perh. fr. L. levare to lift up, raise. Cf. {Lever}.] That which settles at the bottom, as of a cask of liquor (esp. wine); sediment; dregs; used now only in the plural. [Lees occurs also as a form of the … The Collaborative International Dictionary of English
Wine fault — A wine fault or defect is an unpleasant characteristic of a wine often resulting from poor winemaking practices or storage conditions, and leading to wine spoilage. Many of the compounds that cause wine faults are already naturally present in… … Wikipedia
lees — What is left at the bottom of a jar of wine after fermentation (Isa. 25:6, AV), preferred to new wine, hence NRSV translation ‘well aged wines’ and REB ‘well matured’. Jeremiah compares Moab to wine ‘on his lees’ (REB, AV, NJB in Jer. 48:11; NRSV … Dictionary of the Bible
